Biblioteca Nacional reforça acervo de língua inglesa e literatura norte-americana com doação da Embaixada dos EUA

Cidade da Praia, 22 Out (Inforpress) – A Biblioteca Nacional recebeu hoje uma doação de 250 livros da Embaixada dos EUA, integrada nos 250 anos da independência, uma iniciativa que reforça o acervo da instituição em áreas de língua inglesa, empreendedorismo e literatura norte-americana.

Segundo a presidente da Biblioteca Nacional, Matilde Santos, esta colaboração traduz-se na possibilidade de “construir projectos duradouros” de promoção da cultura, educação, leitura e intercâmbio académico.

A mesma fonte pontou ainda uma cooperação que poderá ser aprofundada no apoio à tradução para a língua inglesa de “obras fundamentais da literatura cabo-verdiana”, colaborando para a sua divulgação internacional.

A entrega dos livros foi acompanhada da exposição “Freedom 250”, promovida também pela Embaixada dos Estados Unidos da América, e que conta a história daquele país na luta pela declaração da independência.

“O recente sucesso da tradução de Chiquinho de Baltasar Lopes demonstra o enorme potencial destas iniciativas para aproximar culturas e ampliar o conhecimento motor”, acrescentou a presidente da instituição.

Por sua vez, o encarregado de Negócios da Embaixada dos EUA em Cabo Verde, Mark Weinberg, considerou que estas obras abrem portas a novas ideias, competências e possibilidades.

De igual modo, destacou o significado da exposição “Freedom 250” patente na Biblioteca Nacional, que retrata a história dos Estados Unidos da América na declaração da sua independência “assente na liberdade e auto-governo”.   

“Não tínhamos todas as respostas, mas acreditávamos que estas ideias mereciam ser perseguidas. Uma história marcada por desafios e conquistas, continua a escrever-se nos dias de hoje. É precisamente isso que torna a exposição Freedom 250 tão entusiasmante”, comentou.

Afirmou que o destaque está no reforço dos laços históricos e culturais entre os Estados Unidos e Cabo Verde.

OS/ZS

Inforpress/Fim