Portugal: Biblioteca Nacional de Cabo Verde trabalha em três projectos de reedição de obras clássicas - presidente (c/áudio)

Lisboa, 17 Jun (Inforpress) – A presidente do Instituto da Biblioteca Nacional de Cabo Verde (BNCV), Matilde Santos, revelou que neste momento a instituição está a trabalhar em três projectos de reedição de obras clássicas da literatura cabo-verdiana.

Em declarações à Inforpress, em Lisboa, a presidente falou do projecto de reedição dos clássicos que a Biblioteca Nacional tem estado a implementar, neste momento com alguns livros já reeditados, indicando que esse trabalho tem sido feito por escritores cabo-verdianos, e investigadores, sendo que essas obras têm vindo sempre com um prefácio, desde 2021.

“Nós, neste momento, estamos a trabalhar em três projectos em simultâneo, só que estamos a falar de obras que requerem um certo tempo para serem revistas e actualizadas. No caso de “O Galo Cantou na Baía” [apresentado a 15 de Junho, em Lisboa], estivemos quase dois anos a trabalhar na obra, porque as reedições são feitas a partir da edição original. Daí, o trabalho ser mais moroso e cuidadoso”, explicou.

Por esta razão, conforme Matilde Santos, por vezes o tempo entre uma obra e outra pode diferenciar, mas, anunciou que neste momento há essas três obras em carteira, sem revelar os momentos, mas garantindo que serão trazidas à tona “muito em breve”.

“As novidades das edições que estão a sair com a chancela do Instituto da Biblioteca Nacional de Cabo Verde e mais outras obras que já estão na lista para virem a ser reeditadas, eu acredito que, nos próximos anos, nós, anualmente, teremos várias obras reeditadas que, neste momento, se encontram esgotadas.

Como exemplo, Matilde Santos apontou as obras “O Galo Cantou na Baía” e “Chuva Braba”, ambas de Manuel Lopes e que foi reeditada com o prefácio de Victor Barros, “Chiquinho” de Baltasar Lopes da Siva que foi prefaciado por Jairzinho Lopes Pereira, uma obra de Vera Duarte, que foi reeditada recentemente, com o prefácio de Germano Almeida.

DR/ZS

Inforpress/Fim